条款和条件营销和品牌材料

您作为 NavVis GmbH, Blutenburgstr.18, D-80636 Munich, Germany（"NavVis"）的客户，从 NavVis （"NavVis 产品"）获得了某些硬件和软件许可。您使用 NavVis 产品向您的客户提供某些扫描和其他楼宇智能服务（"服务"）。

为了有效和高效地营销和向贵方客户提供此类服务，贵方要求获得使用某些营销和品牌材料（"NavVis 营销和品牌材料"）的许可。NavVis 同意根据以下条款和条件（"营销和品牌条款"）授予此类许可：

NavVis 营销和品牌材料包括（视情况而定）：以下 NavVis 内容的照片（包括截图）和效果图
- 产品，
- 有关 NavVis 公司和/或 NavVis 产品的视频、
- 全景图像、点云和其他样本扫描数据、
- NavVis 图标和/或
- 案例研究、产品信息、数据表、白皮书、指南和其他小册子。
NavVis 授予您有限的、非排他性的、不可再许可的权利，以严格按照这些营销和品牌条款将 NavVis 营销和品牌材料用于商业目的。
您同意仅将 NavVis 营销和品牌材料用于与 NavVis 产品信息有关的用途，而不是用于您自己的产品或服务或任何第三方的产品或服务的品牌推广。
NavVis 不保证或担保 NavVis 营销和品牌材料中包含的有关 NavVis 产品的信息是完整、准确和最新的。有关 NavVis 产品的任何信息均不构成保证或担保特性（"Garantie" und "zugesicherte Eigenschaft"）。
允许使用 NavVis 的图标，但您必须遵守 NavVis 营销指南的准则（见附件，附件构成本营销和品牌条款的组成部分）。
您在使用 NavVis 营销和品牌材料时，应明确您与 NavVis 之间业务关系的性质。您应确保 NavVis 绝不是您产品的制造商。
您应根据要求将您使用 NavVis 营销和品牌材料的情况告知 NavVis。您应根据 NavVis 的要求免费提供合理数量的相关印刷材料。
所有 NavVis 营销和品牌材料均为 NavVis 的财产，与您的使用无关。
您有权翻译 NavVis 营销和品牌材料，费用和风险自负。此类翻译不得在 NavVis 的纸张上或以其他方式在任何媒体上传播，不可暗示得到 NavVis 的认可，并且必须在显著位置标明“翻译未经 NavVis认可"。如果您在翻译版本中发表的声明或提供的信息与 NavVis 营销和品牌材料的内容不符，则您本人（而非 NavVis）应对与此类不符声明或信息相关的任何索赔负责。对于因您在前一条款中所述的不同声明或信息而引起的或与之相关的任何及所有第三方索赔和要求，您应向 NavVis 及其管理人员、雇员和代理进行赔偿、为其辩护并使其免受损害。这不影响 NavVis 在此类情况下可能拥有的任何其他权利或补救措施。
NavVis 可随时终止此处授予的许可。如果您与 NavVis 之间的业务关系终止，则此处授予的许可自动终止。
本协议授予的许可终止后，您应立即停止使用 NavVis 营销和品牌材料，并从在线和离线的任何媒体中删除所有营销和品牌材料。已经印刷的材料不得继续使用和分发。
本市场营销和品牌推广条款应根据德国法律进行解释，不参照因适用外国司法管辖区而产生的国际私法规则，并排除《联合国国际货物销售公约》的适用。对于因本营销和品牌推广条款引起的或与之相关的任何争议，慕尼黑法院拥有专属管辖权。

附件营销指南

NavVis GmbH 营销和品牌材料的使用条款和条件